Ziman amûra yekem û herî tevlihev e ku mirov bikar tîne. Ew amûra herî kevn, pirreng û diyarker a mirovahiyê ye. Civatek piçûk a mirovan bêyî ziman, nexasim şaristaniya nûjen, nekaribû hebûna xwe bidomanda. Ne ecêb e ku nivîskarên zanyarî yên zanistî ku carinan hewl didin ku xeyal bikin bê dinya, metal, dar, hwd.
Mirovek her tiştê ku ji hêla wî ve nehatiye afirandin (û her weha ji bo yê hatî afirandin) jî bi meraqek mezin derman dike. Ziman jî ne wisa ye. Bê guman, em ê çu carî fêr bibin ka kî yekem difikire ku çima em dibêjin nan nan, û ji bo Almanan ew "brot" e. Lê bi pêşkeftina civakê re, pirsên weha her ku diçin pir caran dest pê dikin. Mirovên perwerdekirî dest bi danîna wan kirin, tavilê hewl didin - bi hinceta dema niha - ku bersivan bibînin. Bi hatina edebiyata nivîskî re, bû pêşbazî, û ji ber vê yekê rexne, kêmasiyên zimên destnîşan kirin. Mînakî, A.S. Pushkin carek bi nivîskî bersiv da analîzek rexne ya yek ji xebatên wî, ku tê de 251 îdîa hene.
Di dema jiyana xwe de, Pushkin gelek caran rastî rexneyên bêrehm dihat
Hêdî-hêdî, rêzikên zimanî hatin sîstematîzekirin, û kesên ku tevlî vê sîstematîzekirinê bûn - carinan gelek sal piştî mirinê - dest pê kirin ku jê re zimanzan bên gotin. Kifşkirina zimanan li ser bingehek zanistî hate dabeşkirin, dîsîplîn, dibistan, civak û neyartiyên wan jî. Derket holê ku zimannas dikare zimanek heya morfem-molekulan veqetîne, lê heta nuha ne gengaz e ku meriv sîstemek bihevre biafirîne û beşên zimên dabeş bike.
1. Dîroka zimanzaniyê carinan hema hema ji dema xuyabûna pergalên nivîsandinê yên yekem dest pê dike û bi rê ve dibe. Bê guman, wekî zanistek, zimannasî pir dereng rabû. Bi îhtîmaleke mezin, ev berî zayînê di sedsalên 5-4-an de qewimiye. e., dema ku li Yewnana kevnar dest bi xwendina retorîkê kir. Pêvajoya hînbûnê xwendina nivîsarên axaftinên cihêreng û analîzkirina wan ji aliyê nivisandina xwendin, şêwaz, avakirinê ve. Di sedsalên yekem A.D. e li Çînê, navnîşên hiyeroglîfên ku bi ferhengên heyî yeksan in, û her weha berhevokên risteyan (destpêka fonetîka nûjen) bûn. Lêkolînên girseyî yên zimanan di sedsalên 16 - 17 an de dest pê kirin.
2. Zimannasiyek zanistî çiqas rast e dikare ji hêla nîqaşa navneteweyî ya li ser beşên axaftinê ya gelek salan (û hîn jî bidawî bûye) were nirxandin. Di vê nîqaşê de tenê navdêr saxlem ma. Mafê bûna beşên axaftinê hem ji hejmar û hem ji rêzikan û navdêran re hate red kirin, qertaf di rengdêran de hatin nivîsandin, û gerund bûn qertaf. Joseph Vandriesê Frensî, bi awakî bêhêvî, biryar da ku tenê du beşên axaftinê hene: nav û lêker - wî di navbera nav û rengdêrek de cûdahiyên bingehîn nedît. Zimanzanê rûsî Alexander Pêşkovsky kêm radîkal bû - li gorî wî, çar beşên axaftinê hene. Wî lêker û qertafek li nav û rengdêra xwe zêde kir. Akademîsyen Viktor Vinogradov 8 beşên axaftinê û 5 perçe ji hev veqetand. Ev qet ne karên rojên borî ye, ew di sedsala bîstan de bû. Di dawiyê de, Gramera Akademîkî ya 1952-1954 qala 10 beşên axaftinê dike, û di heman rêzimana çapa 1980 de deh beşên axaftinê jî hene. Ma rastî di gengeşeyekê de çêbû? Çawa dibe bila bibe! Hejmar û navên beşên axaftinê li hevûdu dikin, lê koma bêjeyan ji perçeyek axaftinê derbasî perçeyek din dibe.
3. Çawa ku di her zanistê de, zimanzaniyê xwediyê beşan e, ji zimannasiya giştî bigire heya zimannasiya dînamîk, qasî deh heb hene. Wekî din, hejmarek dîsîplîn li ser hevnaskirina zimannasiyê bi zanistên din re çêbûne.
4. Bi navê wî heye. zimannasiya amator. Zimanzanên fermî, "profesyonel" adepterên wê amator dibînin û pir caran peyva "pseudoscience" bikar tînin. Ji xwe alîgir teoriyên xwe tenê yên rast rast dihesibînin û ji ber sernav û meqamên xweyên akademîk profesyonelan tawanbar dikin ku bi teoriyên xweyên kevin ve girêdayî ne. Lêkolînên ziman ên Mikhail Zadornov dikare wekî mînakek tîpîk a zimannasiya amator were hesibandin. Zimanzanên amator bi xwesteka lêgerîna rehên rûsî di hemî bêjeyên hemî zimanan de têne xuyang kirin. Wekî din, rehên têkildar, mînakî navên erdnigarî yên kevnar, ji zimanê rûsî yê nûjen hatine girtin. "Fenek" din a felolojiya amator lêgerîna wateyên veşartî, "pêşîn" ên di bêjeyan de ye.
Mikhail Zadornov di salên dawiya jiyana xwe de bi ciddî bi zimannasiya amator ve mijûl bû. London "bêrîka Don e"
5. Ji hêla kronolojîkî ve, yekem nûnerê zimannasiya amator bi îhtîmaleke mezin Akademîsyen Alexander Potebnya bû. Ev teorîsyenê sereke yê zimannasiyê yê sedsala 19-an, digel xebatên berbiçav ên li ser rêzimanî û etîmolojiya peyvê, nivîskarê xebatên ku wî pir bi serbestî sedemên tevgera karakterên çîrok-çîrok û mîtolojîk şîrove dikir, bû. Wekî din, Potebnya peyvên "qeder" û "dilşahî" bi ramanên Slavî yên di derheqê Xwedê de girêdide. Naha lêkolîner bi nermî ji zanistê re kesek awarte dibêjin tenê ji ber rêzgirtina ji qenciyên wî yên zanistî.
Alexander Potebnya xwe Rûsiyek Mezin dihesiband, û Devoka Rûsî ya Piçûk devokek bû. Li Ukrayna, ev yek kesî aciz nake, ji ber ku Potebnya li Kharkov xebitî, ku tê vê wateyê ku ew Ukraynî ye
6. Aliyên deng ên zimên ji hêla fonetîkê ve têne lêkolîn kirin. Ev bi gelemperî şaxek pir pêşkeftî ya zimannasiyê ye. Damezrênerê fonetîka Rûsî, ji bo guhê kesek Rûsî Baudouin de Courtenay zanyarek xwedî paşnavekî xweşik fonetîkî tête hesibandin. Rast e, navê akademîsyenê mezin bi rastî bi rûsî bû: Ivan Alexandrovich. Ji bilî fonetîkê, ew di aliyên din ên zimanê rûsî de jîr bû. Mînakî, ku ji çapê re çapa ferhenga Dahl ya nû amade dikir, wî ferhenga bêbext a mêtinkar anî nav wê, ji bo ku ew bê dilovanî ji hêla hevkaran ve hate rexne kirin - wan sererastkirinên wusa şoreşger nefikirîn. Di bin pêşengiya Baudouin de Courtenay de, dibistanek tevahî ya zanyar xebitî, ku pir xweşik warê fonetîkê bin pê kir. Ji ber vê yekê, ji bo debara jiyanê, zanyarên nûjen ên ku fenomenên deng bi zimanek dixwînin neçar in ku bêjeyên mîna "bakûrA", "başûrA", "kapasîte" û hwd wekî normek zimanî ragihînin - mirov dixebitin, dixwînin.
7. Jiyana IA Baudouin de Courtenay ne tenê ji ber kedkariya wî ya mezin a di zimannasiyê de balkêş e. Zanyar di siyasetê de çalak bû. Ew ji bo postê serokwezîrê Polonya ya serbixwe hate kandîd kirin. Hilbijartinên, ku di 1922-an de di sê qonaxan de hatin kirin, Baudouin de Courtenay winda kir, lê ew ji bo çêtirîn bû - serokwezîrê hilbijartî Gabriel Narutovich zû hate kuştin.
I. Baudouin de Courtenay
8. Rêziman rêzikên binavkirina peyvan bi hevûdu re dixwîne. Yekem pirtûka rêzimana zimanê rûsî ji hêla Heinrich Ludolph-a almanî bi latînî ve hate weşandin. Morfolojî lêkolîn dike ka bêje çawa bi cîranên hevokê re "lihevhatî" dibe. Awayê ku bêje di nav avahiyên mezintir de (hevok û hevokan) hevoksaziyê hîn dibin. Sp rastnivîs (rastnivîs), her çend carinan jê re beşa zimannasiyê jî tê gotin, lê di rastiyê de rêzikek pejirandî ya rêbazan e. Normên rêzimana nûjen a zimanê rûsî di çapa 1980-an de têne vegotin û saz kirin.
9. Lêksolojî bi wateya bêje û bihevxistina wan re mijûl dibe. Di nav leksolojolojiyê de herî kêm 7--gelemayên din jî hene, lê di şêwaza jiyanê de tenê girîngiya pratîkî di jiyana rojane de heye. Di vê beşê de vegotin - wateyên veşartî, nehînî yên bêjeyan vedikole. Pisporê şêwaza rûsî dê carî - bêyî sedemên diyar - ji jinekê re "mirîşk" an "berx" bibêje, ji ber ku di rûsî de dema ku li jinan tê sepandin wateyek wan a neyînî heye - bêaqil, ehmeq. Stêwazê Çînî jî heke bi tevahî hewce be dê jinekê re "mirîşk" bi nav bike. Bi kirina wî, ew ê di hişê wî de berpirsiyariya civakî ya kêm a ku hatî vegotin hebe. "Berx" bi Çînî sembola bedewiya bêkêmasî ye. Di 2007-an de, serokê yek ji navçeyên li Altai, nezanîna şêwazê 42,000 rûble. Di civînê de, wî ji serokê meclîsa gund re "bizinek" digot (di biryarê de wiha tê gotin: "yek ji heywanên çandiniyê, ku navê wî xwedan rengek eşkere êrîşkar e"). Doza serokê meclisa gund ji hêla dadgeha dadrês ve hat razî kirin, û qurban 15,000 tazmînata zirara manewî stend, dewletê 20,000 ceza stend, û dadgeh ji bo lêçûnan bi 7,000 rubleyan razî bû.
10. Ji ferhengnasî dikare di nav malbata şaxên zimanzaniyê de xizmek xizan bê gotin. Di fonetîkê û rêzimanê de xizmên wan ên pîr ên qayîm hene ku li cîhek li bilindahiyên ezmanî radibin - bi rêzê ve fonetîka teorîk û rêzimana teorîk. Ew naçin ser jiyana rojane ya stres û bûyerên banal. Pirça wan ev e ku vebêjin ka û çima her tiştê ku di zimên de heye zivirî ye. , Hevdem, serêşiya piraniya xwendekarên fîlolojiyê. Ferhengokek teorîk tune.
11. Zanyarê rûs ê mezin Mikhail Vasilyevich Lomonosov ne tenê di zanyariya xwezayî de vedîtin kir. Wî di zimannasiyê de jî xwe not kir. Bi taybetî, di "rêzimana rûsî" de ew yekem zimanzan bû ku bal kişand ser kategoriya zayenda zimanê rûsî. Di wê demê de meyla gelemperî ev bû ku meriv tiştên bêxewî bi cinsê navîn ve girêbide (û ew pêşkeftin bû, ji ber ku di rêzimana cinsê Smotritsa de 7 zayend hebûn). Lomonosov, ku di asasê xwe de, red kir ku ziman bixe nav pîlanan, veqetandina navên tiştan ji zayendan re bêmane hesiband, lê rastiyên serdest ên zimên nas kir.
M.V. Lomonosov rêzimana zimanê rûsî ya pir maqûl afirand
12. Karê zimanzanên pir xwerû di dystopiya George Orwell "1984" de tê vegotin. Di nav dezgehên hikûmî yên welatê xeyalî dezgehek heye ku bi hezaran karmendên wê rojane bêjeyên "nepêwist" ji ferhengan derdixin. Yek ji wan kesên ku di vê beşê de dixebitin bi mantiqî pêdivîbûna karê xwe bi wê yekê şirove kir ku ziman bi tevahî ne hewceyê gelek hevwateyên bêjeyê ye, bo nimûne, "baş". Çima ev hemî "pesindar", "rûmetdar", "aqilmend", "mînak", "dilşewat", "hêja", û hwd., Heke qalîteya erênî ya heyberek an kesek dikare bi yek peyva "plus" were diyar kirin? Hêz û wateya kalîteyek bêyî ku bêjeyên wekî "hêja" an "biriqîn" bikar bînin dikare were tekez kirin - tenê bêje "plus-plus".
1984: peaceer aştî ye, azadî kole ye, û di zimên de gelek bêjeyên nehewce hene
13. Di destpêka 1810-an de, di zimannasiya rûsî de nîqaşek germ çêbû, her çend wê demê zimanzan pir hindik bûn. Rola wan ji hêla nivîskaran ve hate lîstin. Nîkolay Karamzin dest bi danasîna peyvên ku ji hêla wî ve hatine îcad kirin di nav zimanê xebatên xwe de dike, bêjeyên wekhev ji zimanên biyanî kopî dike. Karamzin bû ku bêjeyên "coachman" û "asfalt", "pîşesazî" û "mirov", "çîna yekem" û "berpirsiyarî" dahênand. Tinazên weha bi zimanê rûsî gelek nivîskaran aciz kir. Nivîskar û admiral Alexander Shishkov ji bo ku li dijî nûbûnan li ber xwe bide, civakek taybetî jî afirand, tê de nivîskarekî otorîter wekî Gabriel Derzhavin jî tê de. Karamzin, ji hêla Batyushkov, Davydov, Vyazemsky û Zhukovsky ve hate piştgirî kirin. Encama nîqaşê îro eşkere ye.
Nikolay Karamzin. Zehmet e ku meriv bawer bike ku peyva "safîkirin" tenê bi saya wî di rûsî de xuya bû
<14. Damezrênerê navdar "Ferhenga Ravekirina Zimanê Rûsîya Zindî ya Zindî" yê navdar Vladîmîr Dal ne pispor bû zimanzan û ne jî mamosteyê edebiyatê, her çend wî wekî xwendekar Rûsî jî hîn dikir. Pêşîn, Dahl bû efserekî behrê, dûv re ji fakulteya bijîşkî ya Zanîngeha Dorpat (naha Tartu) mezûn bû, wekî cerrah, karmendê dewletê xebitî û tenê di 58 saliya xwe de teqawît bû. Xebata wî ya li ser "Ferhenga Raveker" 53 salan dom kir. [caption id = "attachment_5724" align = "aligncenter" width = "618"]
Vladîmîr Dal heya kêliya dawî li kêleka doşeka Pushkin a mirî peywirdar bû [/ caption]
15. Wergerên otomatîkî yên ku ji hêla wergêrên herî nûjen ve jî têne kirin, timûtim nerast in û heta dibe sedema kenê ne ji ber ku wergêr çewt dixebite an jî ji ber ku hêza wî ya hejmartinê tune. Nerazîbûn ji ber bingeha raveker a xerab a ferhengên nûjen têne çêkirin. Afirandina ferhengên ku bêjeyan, hemî wateyên wan û rewşên karanînê bi tevahî vedibêjin karekî pir mezin e. Di 2016-an de, çapa duyemîn a Ferhenga Kombînasyona Raveker li Moskvayê, ku tê de bêjeyên bi tevahî herî zêde hatine vegotin hate weşandin. Wekî encamek, di encama xebata tîmek mezin a zimanzanan de, gengaz bû ku 203 bêje werin vegotin. Ferhengek fransî ya bêkêmasî ya bi vî rengî, ku li Montreal hatî weşandin, 500 peyvên ku di 4 cildan de cih digirin vedibêje.
Di serî de mirov neheqiyên di wergera makîneyê de sûcdar in
