Osip Mandelstam helbestvanek jêhatî û xwedî çarenûsek dijwar bû. Berhemên wîyên nuvaze heya roja îro têlên herî nazik ên giyanên mirovan digirin dest. Pir kes dizane ku Osip Mandelstam ji xebata wî kî ye, lê daneyên wî yên biyografîkî ne kêmtir balkêş in.
Ro Osip Mandelstam yek ji helbestvanên sereke yên sedsala 20-an e, lê her dem ne wusa bû. Di dema jiyana xwe de, ew di nav şaîrên din ên serdema Zîv de di bin siyê de bû.
Fîlolojîstên rojavayî bi tenê dema ku xebatên wî yên berhevkirî li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hatin weşandin, bi cidî dest bi lêkolîna biyografiya Osip Mandelstam kirin. Kirill Taranovsky, ku fîlozofek ji nijada Rûsî tê hesibandin û di heman demê de li Harvard-ê jî dersdêr e, wê hingê karîbû gotina "bin-binket" ê formule bike. Wî got ku mifta cîhên nehîştbar di helbestên Osip Mandelstam de di nivîsara helbestvanên din ên Fransî û kevnar de bû. Li gorî hemdeman, ew tenê bi behskirina van nivîsaran e ku di helbestên Mandelstam de rengên nû yên wateyê têne peydakirin.
1. Osip Mandelstam di 1891 de li Warsawayê hate dinê.
2. Bavê helbestvan Cihû bû - bazirganekî dewlemend ê Warsawayê ku bazirganiya çerm dikir. Osip Mandelstam di vê malbatê de kurê mezin bû û neçar ma ku şopa bavê xwe bişopîne, di karsaziya malbatê de alîkariya wî bike. Osip cihûtî red kir û nexwest dev ji hêzên xweyên bazirganiyê berde.
3. Navê ku di zayînê de li helbestvanê hatî danîn jî hate rast kirin. Navê helbestvan Josephsiv bû, lê wî dest pê kir navê wî Osip bû.
4. Cara yekem, Osip Mandelstam bi saya dapîra xwe - Sophia Verblovskaya - ket nav çerxa helbestê.
5. Osip Mandelstam helbestvanek e ku zêdeyî 100 helbest li dû xwe hiştine, lê wî ji bo evîna xweya yekem - Anna Zelmanova-Chudovskaya yek rêzek jî nenivîsiye. Ew hunermendek jêhatî û jinek spehî bû. Yekem hezkirina ji bo helbestvan hat dema ku wî wêneyek da wênesazê ku portreya wî boyax kir.
6. Wekî gelek hevalên Osip Mandelstam, di destpêka Worlderê Cîhanê yê Yekem de, wî dixwest ku biçe eniyê da ku parastina Welatparêz bike. Wî çaxî ji ber asteniya dil wekî dilxwaz nehat qebûl kirin. Dûv re helbestvan hewl da ku li eniyê wekî rêzikek leşkerî kar bigire. Ew heta çû Varşovayê, lê xizmeta li eniyê çênebû.
7. Diranek şirîn ê tirsnak hebû Osip Mandelstam. Jî bê pêlav û di sermayê de dijiya, wî her gav xwe bi xweşikahiyan xweş dikir.
8. Berhevoka yekem a ku wî nivîsand, ku jê re digotin "Kevir", ji 23 beytan pêk dihat. Mandelstam ew di sala 1913-an de bi pereyê Papa weşand û dûv re li dor 600 nusxe çap kir.
9. Osip Mandelstam 5 helbestên pêşîn di 1910-an de di çapa nîgarkirî ya rûsî de bi sernavê "Apollo" weşand. Van ayetan ji gelek aliyan ve bûne antîsîmbolîk. Di wan de "aştiyek kûr" hebû û ew bi patosê pêxemberî re hate berevajîkirin.
10. Mandelstam li 2 zanîngehan xwend, lê wî yek diploma jî wernegirt.
11. Gelek kesan di derheqê evînên Osip Mandelstam û Marina Tsvetaeva de zanibûn. Lê hindik kesan dizanibû ku, ji nivîskar veqetandî, Mandelstam ew qas xemgîn bû ku wî dixwest biçe keşîşxaneyekê.
12. Helbestvanê ku nikaribû hêza Soviyetê qebûl bikira û ji tirsa ku bi eşkereyî derbarê wê de daxuyanî da, şandin sirgûnê. Ji ber vê yekê Mandelstam li Voronezh bi dawî bû, ku ew şûnda lê dijiya û bi pereyên ku ji veguheztinan hat girtin qut bû. Dûv re nivîskar her roj li benda darvekirina xwe bû.
13. Di dema sirgûnê de, Osip Mandelstam hewl da ku xwe bikuje û xwe ji pencereyê bavêje derve. Helbestvan dikaribû sax bimîne, û jina wî piştgiriya Bukharin û Stalin bixwe kir, û dûv re gihîşt îmtiyaza hilbijartina cîhek serbixwe yê sirgûnê ji bo mêrê xwe.
14. Gava Mandelstam bi Nîkolay Gumilyov û Anna Akhmatova re civiya, wî dest pê kir ku gelek caran beşdarî civîna "Atolyeya Helbestvanan" bibe.
15. Khazina Nadezhda Yakovlevna bû jina Mandelstam. Ew bû ku piştî mirina mêrê xwe, 3 pirtûkên bi bîranînên zilamê xweyê hezkirî derxist.
16. Wexta ku behremendiya helbestvanî ya Osip Mandelstam geş bû, ew ji ber nakokiyên bi hukûmetê re êdî nehat weşandin.
17. Osip Mandelstam hez dikir ku li Fransa be. Ew li wir bû ku wî Gumilev, yê ku sebebê azweriya wî ya ji bo helbesta Fransî bû, nas kir. Di pey re, Mandelstam navê vê naskirina bi Gumilev re serfiraziya sereke di jiyana xwe de kir.
18. Osip Mandelstam bi Frensî û Italiantalî dizanî. Di heman demê de, ew tu carî neçûbû Italytalyayê, û bi xwe fêrî zimanê Italiantalî bû. Ji ber vê yekê wî dixwest ku karibe wêjeya vî welatî di orjînal de bixwîne.
19. Jiyana helbestvan bi trajedî bidawî bû. Ew li Vladivostok ji tîfusê mir. Dûv re ew di şert û mercên wargeha Stalînîst a ku ji bo jiyanê ne guncan de dijiya.
20. Osip Mandelstam di gorek komî de hate veşartin.
