Li ser Mandelstam rastiyên balkêş - ev fersendek nuwaze ye ku meriv di derheqê xebata helbestvanê Soviyetê de bêtir fêr bibe. Ew yek ji mezintirîn helbestvanên Rûsî di sedsala borî de tête hesibandin. Jiyana Mandelstam ji hêla gelek ceribandinên giran ve hate siyawaz kirin. Ew ji hêla rayedaran ve hate çewisandin û hevalên wî xiyanet lê kirin, lê ew her gav bi prensîb û baweriyên xwe re dilsoz ma.
Em di derbarê Mandelstam de rastiyên herî balkêş derdixin pêşberî we.
- Osip Mandelstam (1891-1938) - helbestvan, wergêr, pexşannivîs, ceribandin û rexnegirê wêjeyê.
- Di zayînê de, navê Mandelstam bû Joseph û tenê paşê wî biryar da ku navê xwe biguheze Osip.
- Helbestvan di malbatek Cihû de mezin bû û hate mezin kirin, seroka wê Emily Mandelstam, hostayek destmal û bazirganê yekîneya yekem bû.
- Di ciwaniya xwe de, Mandelstam wekî çavdêrek ket yek ji zanîngehên St. Petersburg, lê zû biryar da ku dev ji her tiştî berde, û çû xwendinê li Fransa, û dûv re çû Almanya.
- Rastiyek balkêş ev e ku di ciwaniya xwe de Mandelstam bi helbestvanên navdar ên wekî Nikolai Gumilyov, Alexander Blok û Anna Akhmatova re hevdîtinek pêk anî.
- Yekem berhevoka helbestan, ku di 600 nusxeyan de hat weşandin, bi dravê bav û diya Mandelstam hate weşandin.
- Dixwest ku di pirtûkê de bi karê Dante re nas bibe, Osip Mandelstam ji bo vê yekê fêrî Italiantalî bû.
- Ji bo ayeta ku Stalin şermezar dike, dadgehê biryar da ku Mandelstam bişîne sirgûnê, ku wî li Voronezh kar dikir.
- Meseleyek tê zanîn heye ku nivîskarek proza li Alexei Tolstoy xist. Li gorî Mandelstam, wî karê xwe bi niyetek xirab wekî serokê dadgeha nivîskaran kir.
- Rastiyek balkêş ev e ku dema ku li xerîbiyê bû, Mandelstam dixwest ku bi avêtina ji pencereyê xwe bikuje.
- Osip Mandelstam ji ber şermezarkirina sekreterê Yekîtiya Nivîskaran, ku ji helbestên xwe re digot "şehrezayî" û "bêedebî", 5 sal ceza li wargehek wargehê hate birîn.
- Di dema sirgûniya xwe ya li Rojhilata Dûr de, helbestvan, di şert û mercên bêhempa de bû, ji westandinê mir. Lêbelê, sedema fermî ya mirina wî girtina dil bû.
- Nabokov pir behsa karê Mandelstam kir, wî wekî "tek helbestvanê Rusya ya Stalîn" bi nav kir.
- Di çembera Anna Akhmatova de, xwediyê xelata Nobelê ya pêşerojê Joseph Brodsky "Axiyê ciwan" hate gotin.
