Annirovekirin çi ye? Ro ev peyv ji mirovan tê bihîstin an jî li ser Internetnternetê tê dîtin. Lêbelê, her kes wateya rastîn a vê têgehê nizane.
Di vê gotarê de em ê vebêjin ka wateya peyva "şirovekirinê" çi ye û kengê guncan e ku meriv wê bikar bîne.
Wateya şirovekirinê çi ye
Kurtahî kurteya pirtûkek, gotarek, patentê, fîlim an weşanek din, an nivîsê ye, her weha taybetmendiyên wê ye.
Ev peyv ji latînî "annotatio" hatiye, ku bi wateya xwe tê wateya şîroveyek an kurtayiyek.
Ro, ev peyv bi gelemperî tê wateya anons an şîrovekirina tiştek. Mînakî, we li fîlimek dirêj temaşe kir an jî xebatek xwend. Piştî vê yekê, dibe ku ji we were xwestin ku hûn şîrove bikin, ango, kurteya materyalê ku we xwendiye, û heke hewce be, ew nirxandinek bidin.
Annotation alîkariya mirovan dike ku fêr bibin ka pirtûk, fîlim, lîstik, pêşandana TV-yê, bernameya komputerê û hwd. Bi saya vê, kesek dikare fahm bike ka ew ji berhemek taybetî çi hêvî dike.
Bipejirînin ku îro li cîhanê ew qas agahdariyên pirreng hene ku bi hêsanî ne mumkune ku mirov her tiştî ji nû de bixwîne, sererast bike û biceribîne. Lêbelê, bi alîkariya şirovekirinê, kes dikare fam bike ka ew ê bi vê an wê materyalê re eleqedar bibe.
Di van rojan de, berhevokên şîroveyên ku ji gelek babetan re hatine veqetandin pir populer in. Mînakî, gelek malperên fîlimê hene ku bi hezaran fîlimên şirovekirî hene. Ev dihêle bikarhêner bi kurtejiyana wêneyan re binasin û ya ku dê wî balkêş bike hilbijêrin.
Her weha, şîrove hema hema di her pirtûkê de (li pişta bergê, an jî li paş rûpelê sernav) têne dîtin. Ji ber vê yekê, xwendevan dikare fêr bibe ka pirtûk dê li ser çi be. Wekî ku berê hate nîqaş kirin, şirove dikarin li deverên pir cûda werin bikar anîn.
