Vladimir Dal

Vladimir Ivanovich Dahl (1801-1872) - Nivîskar, etnograf û ferhengnasê rûsî, berhevkarê folklorê, bijîşkê leşkerî. Wê populerbûna herî mezin ji ber cilda bêserûber "Ferhenga Ravekirina Zimanê Rûsî ya Zindî ya Zindî", ku berhevkirina wê 53 sal dom kir, bi dest xist.

Di biyografiya Dahl de gelek rastiyên balkêş hene, ku em ê di vê gotarê de qala wan bikin.

Ji ber vê yekê, berî we jiyannameyek kurt a Vladimir Dahl heye.

Jînenîgariya Dahl

Vladimir Dal di 10 (22) Çiriya Paşiyê 1801 de li gundê nebat Lugansk (niha Lugansk) ji dayik bû. Ew di malbatek zana û xwendî de mezin û mezin bû.

Bavê nivîskarê pêşerojê, Johan Christian Dahl, Dansek Rûsî bû ku hemwelatîbûna Rûsî girt û navê Rûsî girt - Ivan Matveyevich Dahl. Dayik, Yulia Khristoforovna, şeş zarok mezin dikir.

Zaroktî û ciwanî

Serê malbatê bijîşkek bijîşkî, teolog û polîglot bû. Wî bi 8 zimanan, bi Latînî, Grekî û Hebrewbranî jî dizanibû. Wekî din, mirov zimanzanek navdar bû, navûdengê wê gihîşt Catherine 2 xwe.

Bi demê re, şehînşah Dahl Sr. vexwend ku bibe pirtûkxana dadgehê. Rastiyek balkêş ev e ku diya Vladîmîr bi 5 zimanan zane bû, bi çalakiyên wergerê re mijûl dibû.

Gava ku Volodya piçûk 4 salî bû, ew û malbata xwe çûn Nikolaev. Li vî bajarî, Ivan Matveyevich kari bû ku bi esilzadeyê re dilniya bike, ku dihêle zarokên wî belaş li Korpusên Kadet Naval ên St.

Di temenê piçûk de, Vladimir Dal li malê perwerde bû. Li xaniyê ku ew lê mezin bû, pir girîngî bi xwendin û peyva çapkirî hat dayîn, evîna ku ji hemû zarokan re derbas bû.

Gava xort 13 salî bû, ew ket nav Korbenda Kadet a Deryayî ya St. Di dema jînenîgariya 1819-1825 de. wî karibû di Behra Reş û Baltik de xizmet bike.

Di dawiya 1823 de, Vladimir Dal hate girtin bi gumana ku nivîsandiye epîgramek tinazkerî ya di derbarê serfermandarê giştî yê Fîloya Behra Reş, Alexei Greig û xanima wî de. Piştî 8 meh zîndan, zilam hîn jî hat berdan.

Di 1826 de Dahl li zanîngeha Dorpat xwendekar bû, beşa bijîşkî hilbijart. Di salên xwendekariya xwe de, ew neçar bû ku li doşekek biçûk a dorpêç bike, û bi dersên taybetî yên bi zimanê Rûsî debara jiyana xwe bike. Dema ku li zanîngehê dixwîne, wî latînî fêr dibe, û her weha têgehên felsefî yên cihêreng dixwîne.

Dema şer û afirînerî

Ji ber derketina şerê Rûsî-Tirkî (1828-1829), Vladimir Dahl neçar ma ku xwendina xwe qut bike. Di dema şer de û piştî bidawîbûna wî, wî li eniyê wekî bijîşkek leşkerî kar kir, ji ber ku leşkerê Rûsî pir hewceyê karmendên bijîşkî bû.

Dahl hate destûr kirin ku dîplomaya xwe ya pêşwext bistîne, "ji ber ku di azmûnê bijîşkek de derbas bû ne tenê di derman, di heman demê de di emeliyatê de jî." Hêjayî gotinê ye ku wî wekî doktorek meydanî yê hêja, û her weha leşkerekî wêrek ku beşdarî hin şeran bû îspat kir. Rastiyek balkêş ev e ku wî bi Nîzam St.

Demek, Vladimir Dal li yek ji nexweşxaneyên li St. Petersburg xebitî, wekî bijîşkek jêhatî navûdeng bû. Piştra wî biryar da ku derman bihêle, lêbelê, wî eleqeya xwe bi oktalmolojî û homeopatî ve hişt. Bi meraq, ew nivîskarê yek ji yekemîn xebatên inmparatoriya Rûsyayê ye ku homeopatî diparêze.

Sala 1832-an Dahl berhema “Çîrokên Çîrokên Rûsî. Pênc yekem ”, ku bû yekem xebata wîya cidî. Çîrokên çîrokan bi zimanekî ku her kes jê fam bike hatine nivîsandin. Piştî çapkirina pirtûkê, nivîskar di derdorên edebî yên bajêr de populerîteyek mezin peyda kir.

Lêbelê, Wezîrê Perwerdehiyê xebata bêbawer nirxand, wekî encamek ku tevahî çapa Çîrokên Çîrokên Rûsî ya nehatî firotin hate rûxandin. Zû zû Dahl hate girtin û hate binçav kirin.

Vladimir Ivanovich tenê bi saya alîkariya helbestvan Zhukovsky, ku şîretkarê Tsarevich Alexander bû, karibû ku ji zordestiyên paşîn bireve. Helbestvan her tiştê ku ji mîratgirê text re qewimîbû bi rengek henekokî û pêkenokî pêşkêş kir, di encamê de hemî doz ji Dahl hatin avêtin.

Di 1833 de, afirînerê pêşerojê yê "Ferhenga Raveker" peywirê karbidestek ji bo karên taybetî yên ku di binê waliyê leşkerî de dixebitin, girt. Di vî warî de, wî bi qasî 8 salan xebitî.

Di wan salên jînenîgariya xwe de, Dal çû serdana gelek herêmên Uralên Başûr, û li wir wî gelek materyalên folklorî yên bêhempa berhev kirin, ku paşê bingeha xebatên wî bûn. Rastiyek balkêş ev e ku wê demê wî bi kêmî ve 12 zimanan diaxivî.

Vladimir Dal bi nivîsandinê ve mijûl bû. Di 1830-an de, wî bi weşana Rural Reading re hevkarî kir. Dûv re ji bin pênûsa wî "Her wiha fablên Qozak Lugansky jî hebûn."

Ji 1841 heya 1849, Dal li St. Petersburg dijiya, wek sekreterek ji Count Lev Perovsky re xebitî, û piştre jî wekî serokê serokwezîrê wî yê taybetî xebitî. Dûv re wî gelek "ceribandinên fîzyolojîkî" nivîsîn, çend pirtûkên dersê yên li ser zoolojî û botanê berhev kirin, û her wiha gelek gotar û çîrok jî weşandin.

Hê di xortaniya xwe de, Vladimir Dal eleqeyek mezin nîşanî gotinên pêşiyan, gotin û folklora Rûsî dida. Wî ji çar aliyê welêt gelek materyalê bi vî rengî stend. Hewl dide ku nêzîkê mirovên gelemperî be, ew biryar dide ku biçe parêzgehek.

Di 1849 de, zilam li Nizhny Novgorod bi cîh bû, li wir bi qasî 10 salan ew wekî rêveberê nivîsgehek taybetî ya herêmî xebitî. Li vir bû ku wî kari xebata pirtûkek mezin - "Gotinên Pêşiyan ên Rûs", ku tê de zêdeyî 30,000 gotinên pêşiyan hebû, biqedîne.

Yet dîsa jî hêjayiya herî berbiçav a Vladimir Dal afirandina "Ferhenga Ravekirina Ziman a Rûsî ya Zindî ya Mezin" e. Gotinên ku tê de hene, di sedsala 19-an de hatine bikar anîn, xwedan vegotinên kurt û dirust bûn. Ji bo berhevkirina ferheng 53 sal derbas bûn.

Di xebatê de nêzîkê 200,000 bêje hebû, ku dora sêyeka wan berê di ferhengên din de nehatibû girtin. Ji bo vî karî di sala 1863 de Dahl Xelata Lomonosov ya Akademiya Zanist û navê Akademîsyenê Rûmetê wergirt. Çapa yekem a 4 cildî di serdema 1863-1866 de hatî weşandin.

Rastiyek balkêş ev e ku Dahl ramana ku divê gundî neyên xwendin û nivîsandinê fêr bibe pêş xist, ji ber ku bêyî perwerdehiyek guncanî ya giyanî û exlaqî, ew ê mirovan baş nebîne.

Nasîna Pûşkîn

Nasîna Alexander Pushkin û Dal diviyabû bi alîkariya Zhukovsky pêk were, lê Vladimir biryar da ku bi xwe bi helbestvanê mezin re hevdîtinê bike. Wî yek ji nusxeyên ku ji Çîrokên Çîrokên Rûsî sax mayî da wî.

Diyariyek wusa Pushkin dilxweş kir, di encamê de wî ji Dal re destnivîsa çîroka xwe ya nû ya çîrokan "Li ser kahîn û xebatkarê wî Balda" şand, û ji bîr neke ku îmzeya xwe îmze bike.

Ev bû sedema wê yekê ku Vladimir Dal bi helbestvan re çû rêwîtiyek ber bi cihên bûyerên Pûgaçev ên li herêma Orenburgê qewimîn. Wekî encamek, Pushkin kopiyek diyariyê ya Dîroka Pugachev pêşkêşî nivîskar kir.

Heyran e ku dema Alexander Sergeevich Dantes bi mirinê birîndar bû Dahl amade bû. Ew beşdarî dermankirina birînê bû, lê ne mumkun bû ku jiyana helbestvanê mezin rizgar bibe. Di êvara mirina xwe de, Pushkin hevalê xwe da taliya xwe - zengilek zêrîn bi zimrûd.

Jiyana kesane

Dema ku Vladimir 32 salî bû, wî bi Julia Andre re zewicî. Di vê zewacê de, cotek keçek, Julia, û kurek, Lev hebû. Çend sal şûnda, jina Dahl çû rehmetê.

Di 1840 de, zilamek keçek bi navê Ekaterina Sokolova ji nû ve zewicand. Di vê yekîtiyê de, 3 keçên hevjînan hebûn: Maria, Olga û Ekaterina.

Mirin

Di salên dawiya jiyana xwe de, Dahl ji giyanîparêzî û homeopatî hez dikir. Salek berî mirina wî, derbeya sivik a yekem jê re hat, wekî encamek ku nivîskar gazî kahînek Ortodoks kir ku beşdarî Dêra Ortodoks a Rûsî bibe.

Wekî encamek, zilam ji Lutheranîzmê veguherand Ortodoksî. Vladimir Dal di 22ê Septemberlonê (4 Çirî) 1872 di 70 saliya xwe de mir.