Bi berçavgirtina rastiya ku zilamek bi navê Sherlock Holmes qet tune bû, berhevkirina her rastiya derbarê wî de, ji aliyekê ve, bêwate ye. Lêbelê, bi saya Sir Arthur Conan Doyle, ku di xebatên xwe de pir girîngî dida hûrgulî, û artêşek mezin a heyranên detektifê mezin ê ku van detayan vedikir û analîz dikir, ne mumkune ku ne tenê portreyek, lê di heman demê de jînenîgariyek hema hema rast a Sherlock Holmes jî pêk were.
Li gorî Gilbert Keith Chesterton, Holmes yekane karakterê wêjeyî ye ku ketiye jiyana gelêrî. Rast e, Chesterton "ji dema Dickens ve" rezervasyonek çêkir, lê wextê tenê diyar kir ku hewcedariya wê tune. Bi mîlyaran mirov di derbarê Sherlock Holmes de dizanin, dema ku karakterên Dickens bûne beşek ji dîroka edebî.
Conan Doyle tam li ser Holmes 40 salan nivîsandiye: pirtûka yekem di 1887 de, ya paşîn jî di 1927 de hate weşandin. Divê were zanîn ku nivîskar ji lehengê xwe pir hez nedikir. Wî xwe wekî nivîskarê romanên ciddî yên li ser mijarên dîrokî dihesiband, û dest bi nivîsandina li ser Holmes kir da ku di çerxa detektîfê ya wê demê ya populer de drav zêde bistîne. Conan Doyle bi vê yekê jî şerm nedibû ku bi saya Holmes bû nivîskarê herî payebilind ê cîhanê - Holmes di duelê de bi şahê binê erdê, Profesor Moriarty re mir. Kezeba hêrsa ji xwendevanan, û yên pir payebilind, ewqas lêda ku nivîskêr dev jê berda û vejand Sherlock Holmes. Bê guman, ji bo kêfa gelek xwendevan, û dûv re temaşevanan. Fîlimên ku li ser çîrokên Sherlock Holmes hatine çêkirin bi qasî pirtûkan navdar in.
Conan Doyle nikare ji Sherlock Holmes xilas bibe
1. Heyecanan berî ku bi Dr. Watson re hevdîtinê pêk bînin tenê bihurîn ji biyografiya Sherlock Holmes bigirin. Dîroka jidayikbûnê timûtim wekî 1853 an 1854 tête binavkirin, behsa vê yekê tê kirin ku di 1914 de, dema çîroka "Kevana Xatirxwestina Wî" diqewime, Holmes 60 salî xuya dikir. 6ê Çile rojbûna Holmes li ser pêşniyara klûba heyranên wî ya New York-ê hate hesibandin, yê ku emir da lêkolînek stêrnasî. Dûv re wan pejirandin ji edebiyatê kişandin. Di 7 Çile de, yek ji lêkolîneran, di çîroka "Geliyê Xofê" de, Holmes bêyî ku destê xwe bide taştêya xwe, ji ser sifrê rabû. Lekolînwan biryar da ku ew perçe ji ber xilasbûna piştî pîrozbahiya duh neçû qirika zirav. Rast e, meriv dikare bi qasî wê texmîn bike ku Holmes Rûsî bû, an jî qet nebe Ortodoks, û bi şev Sersal pîroz kir. Di dawiyê de, zanyarê Sherlock-ê navdar William Bering-Gould kifş kir ku Holmes du caran tenê şeva Duwanzdehan a Shakespeare, ku şeva 5-6-ê Çile ye, gotiye.
2. Li gorî tarîxên rastîn ên ku ji hêla alîgirên xebata Conan Doyle ve hatine hesibandin, yekem tiştê ku Sherlock Holmes divê bike ev e ku rewşa ku di çîroka "Gloria Scott" de hatî vegotin bifikire. Lêbelê, tê de, Holmes, bi rastî, tenê notê deşîfre kir, bêyî ku lêpirsînek bike. Ew hîn di xwendekariya wî de bû, ango, ew li dor 1873 - 1874 qewimî. Bûyera yekem a rastîn, ji serî heya dawî, ku ji hêla Holmes ve hatî eşkere kirin, di "Rêûresma Mala Mesgraves" de tête vegotin û vedigere sala 1878 (her çend tê behs kirin ku detektifê berê çend doz li ser hesabê hebû).
3. Dibe ku baş be ku zilma Conan Doyle ya li hember Holmes tenê ji hêla xwesteka zêdekirina heqdestên wî ve hatî çêkirin. Tê zanîn ku yekem car wî piştî nivîsandina çîroka şeşemîn niyeta xwe ya kuştina detektîf ragihand (ew "Mirovê bi Lêv Split"). Kovara Strand, ku rêzefîlma Sherlock Holmes dimeşand, di cih de heqê her çîrokekê ji 35 £ da 50 £. Teqawidiya leşkerî ya Dr. Watson salê 100 £ bû, ji ber vê yekê drav baş bû. Cara duyemîn jî ev hîle sade piştî derketina çîroka "Beaches Copper" xebitî. Vê carê jiyana Holm ji bo 12 çîrokan, an jî ji çîrokekê zêdetirî 83 lîre, bi mîqdara 1000 lîre hate rizgar kirin. Çîroka 12-emîn "Doza Dawîn a Holmes" bû, di dema ku detektif çû binê Fallewitên Reichenbach. Lê hema ku ji bo xebatek sereke di derheqê kûçikek ku niştecihên kelek kevnare tacîz dike de lehengek enerjîk û têgihîştî hewce bû, Holmes tavilê vejiya.
4. Prototîpa Sherlock Holmes, qe nebe di kapasîteya çavdêrî û encaman de, wekî ku hûn dizanin, bijîşkê navdar ê Englishngilîz Joseph Bell, ku Arthur Conan Doyle carek ji bo wî wekî tomarker kar dikir, tête hesibandin. Cidî, bi tevahî ji diyardeyên hestyarî bêpar, Bell timûtim kar, cîhê rûniştinê û heta teşxîsa nexweş jî texmîn dikir berî ku wextê wî hebe ku devê xwe veke, ku ne tenê nexweş, lê xwendekarên ku pêvajo jî temaşe dikirin şok kir. Bandor bi şêwaza hînkirina wê demê zêde bû. Di dema pêşkêşkirina dersan de, mamoste li peywendiyê bi temaşevanan re negeriyan - kî fêhm kir, baş kir, û yên ku fam nekir hewce ye ku li qadek din bigerin. Di dersên pratîkî de, profesor li dû rapirsiyekê jî ne digeriyan, wan bi tenê vegot ku ew çi dikin û çima. Ji ber vê yekê, hevpeyivîna bi nexweş re, di dema ku Bell bi hêsanî agahdar kir ku ew di hêzên kolonyalîst de li Barbados-ê wekî çawîş xebitiye û vê dawiyê jina xwe winda kiriye, bandora çalakiyek konserê da.
5. Mycroft Holmes tenê yekser xizmê Holmes e ku behsa wî tê kirin. Carek detektif bi bêserî bi bîr tîne ku dêûbavên wî axên piçûk bûn, û dayika wî bi hunermend Horace Verne re têkildar bû. Mycroft di çar çîrokan de xuya dike. Holmes yekem wî wekî karbidestê hikûmetê yê cidî pêşkêşî dike, û jixwe di sedsala bîstan de derdikeve ku Mycroft hema hema çarenûsa Empiremparatoriya Brîtanî biryar dide.
6. Navnîşana efsanewî 221B, Baker Street, ne bi tesadûfî xuya bû. Conan Doyle dizanibû ku li ser Baker Street xaniyek bi wê hejmarê tune - di salên wî de hejmartin li # 85 bi dawî bû. Lê dûv re kolan hate dirêj kirin. Di 1934 de, gelek avahiyên bi hejmar ji 215 heya 229 ji hêla pargîdaniya darayî û avahiyê Abbey National ve hatin kirîn. Ew neçar bû ku wekî kesek helwestek taybetî destnîşan bike da ku tûrikên nameyan ji Sherlock Holmes re cûre bike. Tenê di 1990 de, dema ku Muzeya Holmes hate vekirin, wan li ser navê "221B" pargîdaniyek tomar kirin û nîşana têkildar li jimara xaniyê 239 daleqandin. Çend sal şûnda, jimara xaniyên li Baker Street bi fermî hate guhastinê, û naha jimareyên ser plakayê bi jimara rastîn a "Xaniyê Holmes" re, ya ku mûzexane lê ye, diguncin.
Baker Street
7. Ji 60 xebatên der barê Sherlock Holmes de, tenê du kes ji kesê detektîf bi xwe, û du jî ji kesê sêyemîn têne vegotin. Hemî çîrok û çîrokên din ji hêla Dr. Watson ve têne vegotin. Erê, bi rastî rasttir e ku meriv jê re "Watson" bibêje, lê kevneşopî çawa pêş ket ev e. Bi kêfxweşî, qe nebe Holmes û nivîskarê wî bi Xanim Hudson re najîn, lê ew dikarîn.
8. Holmes û Watson di Çile 1881 de civiyan. Wan heya kêmzêde 1923 têkiliya xwe domandin. Di çîroka "Mirovê Çar Pare" de tê gotin ku wan, her çend ne ji nêz ve be jî, di sala 1923-an de têkilî dane.
9. Li gorî ramana yekem a Dr. Watson, haya Holmes ji wêje û felsefeyê tune. Lêbelê, paşê Holmes gelek caran perçeyên ji berhemên edebî bêje û parafraz dike. Di heman demê de, ew ne tenê bi nivîskar û helbestvanên Englishngilîzî ve sînordar e, lê qala Goethe, Seneca, rojnivîska Henry Thoreau û heta nameya Flaubert a ji Georges Sand re dike. Ji ber ku Shakespeare-ê ku herî zêde jê re tê gotin, wergêrên Rûsî bi hêsanî gelek vegotinên bêber nedîtin, ji ber vê yekê ew bi durustî dikevin tevna vegotinê. Li ser edebiyata Holmes di edebiyatê de bi gotina wî ya aktîf a emphasizedncîlê re tekez dibe. He wî bi xwe monografiyek li ser bestekarê Ronesansê nivîsand.
10. Bi dagirkirinê Holmes timûtim neçar e ku bi karmendên polîs re têkiliyê dayne. Li ser rûpelên xebatên Conan Doyle yên di derheqê detektîfê de 18 ji wan hene: 4 mufetîş û 14 leşker. Ji vana ya herî navdar, bê guman, Mufetîş Lestrade ye. Ji bo xwendevan û temaşevanê Rûsî, bandora Lestrade ji hêla wêneyê Borislav Brondukov ve ji fîlimên televîzyonê pêk tê. Lestrade Broodukova polîsek hişmend, lê pir serbilind û pozbilind e û xwedan zîhniyetek mezin e. Li aliyek din, Conan Doyle, bêyî ti komîk, behsa Lestrade dike. Carinan bi Holmes re tevliheviyek wan heye, lê ji bo berjewendiyên dozê, Lestrade her gav li ber xwe dide. Stan jêrdestê wî Stanley Hopkins xwe wekî xwendekarê Holmes dihesibîne. Wekî din, bi kêmî ve di du çîrokan de, xerîdar li ser pêşniyara rasterast a polîs têne detektîfê, û di çîroka "Zîv" de mufetîşê polîs û qurban bi hev re têne Holmes.
11. Holmes pergala xwe ji bo senifandin û hilanîna raporên rojnameyê, destnivîs û dosyeyan pêş xist. Piştî mirina hevalê xwe, Watson nivîsand ku ew dikare bi hêsanî materyalên li ser kesê / a balkêş bibîne. Pirsgirêk ev bû ku berhevkirina arşîvek wusa dem digirt, û bi gelemperî ew tenê piştî paqijkirina giştî ya xanî di nav rêzikek kêm an kêm de dihate qebûl kirin. Wextê mayî, hem odeya Holmes û hem jî jûreya wan a hevpar a bi Watson re bi kaxezên neçêkirî yên ku di nav tevliheviyek tam de bûn, tijî bûn.
12. Tevî vê rastiyê ku Sherlock Holmes dizanibû ku tiştên ku drav nikare bikire hene, wî derfet ji dest xwe berneda ku heqek baş bistîne heke xerîdar bikaribe wê bide. Wî gelek "ji bo lêçûnan" ji lepikê Bohemyayê gelek girîng stend, her çend ew bi zorê neçar ma ku drav bikişîne lêpirsîna li dijî Irene Adler. Holmes ne tenê bergehek giran, lê di heman demê de tifingek zêrîn jî peyda kir. 6 6 hezar lîreyên ku ji bo lêgerîna kurê duç di "Doza li Dibistana Bilind" de stendin bi gelemperî mîqyasek giranbiha bû - Serokwezîr kêm stend. Hesabên din behs dikin ku karekî bi heft lîreyan heftane xweş hat hesibandin. Dikandarê piçûk Jabez Wilson yê Yekîtiya Sor-Sor amade bû ku heftane çar lîre Ansîklopediya Britannica ji nû ve binivîse. Lê, tevî bedelên mezin, Holmes ji bo dewlemendiyê hewl neda. Bi dubareyî wî belaş tiştên balkêş jî hildan ser xwe.
"Yekîtiya sor-sor". Dîmenê dawîn
13. Helwesta Holmes a li hember jinan bi peyva "aram" xweş tê xuyang kirin. Carcarinan ew hema hema wekî mêtinger tê pêşkeş kirin, lê ev ji dozê dûr e. Ew ji hemî jinan re nerm e, dikare xweşikiya jinan binirxîne û her gav amade ye ku alîkariya jina di tengasiyê de bike. Conan Doyle di lêpirsînê de hema hema bi tenê Holmes şirove dike, ji ber vê yekê ew der barê demboriya detektîfê ya derveyî wî de tu hûrguliyan nade. Tenê îstîsna "Skandala li Bohemyayê" bû, ku Sherlock Holmes ji pesnê Irene Adler ji çarçoveya lêpirsînê belav bûye. Regezê detektîfan di wan salan de nedihat wateya ku leheng hema hema li her rûpelê bedewiyan radizên. Ev dem pir dereng hat, piştî Worlderê Cîhanê yê Duyemîn.
14. Arthur Conan Doyle bê guman nivîskarekî jêhatî bû, lê ne xweda bû. Di dest wî de thenternet tunebû ku hin rastiyan kontrol bike. Bi awayê, nivîskarên nûjen haventernet hene, û gelo ew bi rastî afirînên wan baştir dike? Car bi car nivîskar xeletîyên rastîyê dikir, û carinan jî wî xeletîyên zanista wê demê dubare dikir. Mar, ji xwezaya xwe kerr bû, li "ribona rengîn" li bilûrê digeriya, bûye mînakek pirtûka dersê. Mîna piraniya nivîskarên Ewropî, Conan Doyle dema ku behsa Rusya kir nikaribû li hember xeletiyekê li ber xwe bide. Bê guman, Holmes, bi şûşeyek araq û hirçek li binê cranberikên belavbûyî rûniştibû. Têkildarî kuştina Trepov de ew tenê hate gazî kirin Odessa. Qetilkirina şaredarê (şaredarê) St. Petersburg Trepov tune, hewildanek kuştinê hebû ku ji hêla Vera Zasulich ve hatibû kirin. Heyeta dadgehê terorîst beraet kir, û hevkarên wê vê îşaretê rast şîrove kirin û êrişên terorîstî yên li Rûsyayê dorpêç kirin, êrişên li dijî karbidestên hikûmetê li Odessa. Li seranserê Ewrûpayê pir deng hebû, lê tenê Conan Doyle dikarî wê yekê bi yek hevokê ve girêbide.
15. Cixare kişandin di jiyana Sherlock Holmes de, û di çîrokên xebatên derbarê wî de, roleke pir girîng dilîze. Di 60 romanên derbarê detektîfê de, wî 48 lûle kişand. Du çûn ba Dr. Watson, pêncên din ji hêla karakterên din ve hatin kişandin. Tenê di 4 çîrokan de kes cixare dikişîne. Holmes hema hema bi tenê boriyek dikişîne, û gelek boriyên wî hene. Mycroft Holmes tûtinê dikişîne, û di çîrokan de tenê kujerên mîna Dr. Grimsby Roylott ji The Motley Ribbon cixare dikişînin. Holmes li ser 140 cûre tûtinê û axên wan jî lêkolînek nivîsand. Ew di hejmara lûleyên ku divê di pêvajoya ramînê de werin kişandin de karûbaran dinirxîne. Wekî din, di pêvajoya xebatê de, ew cûrên cûrbecûr herî erzan û bihêz cixare dikişîne. Gava ku William Gillette di şanoyê de û Basil Redbone di fîlman de dest bi vekêşana Holmes kişandina boriyek dirêj a werimandî kirin, cixarekêş tavilê nerastbûniyek ferq kirin - di lûleyek dirêj de titûn sar dibe û paqij dike, ji ber vê yekê cixare kişandina cûrbecûrên wê yên bihêz tune. Lê ji lîstikvanan re hêsantir bû ku bi lûleyek dirêj - ku jê re "bend" tê gotin - di diranên xwe de biaxifin. A boriyek wusa ket hawîrdora standard a detektîfê.
16. Holmes ji cûreyên tûtinê, şopên tiliyan û tîpên tipografî bêtir zanibû. Di yek ji çîrokan de, ew hinekî bi nefretî behs dike ku ew nivîskarê xebatek sêlik e ku tê de 160 şîfre têne analîz kirin. Di navnîşa şîfreyan de, bandora Edgar Poe eşkere ye, ku lehengê wî bi analîzkirina frekansê ya karanîna tîpan peyam deşîfre kir. Holmes dema ku şîfre di Zilamên Dansê de vedike tam ev e. Lêbelê, ew vê şîfreyê wekî yek ji hêsantirîn diyar dike. Pir zû, detektîf ji peyama şîfrekirî ya "Gloria Scott" fam dike - hûn tenê hewce ne ku her peyva sêyemîn ji peyamek bêkêmasî, di nihêrîna pêşîn de, bixwînin.
17. Hunermend Sidney Paget û lîstikvan û şanoger William Gillette di afirandina wêneyê dîtbarî yê naskirî yê Sherlock Holmes de alîkariyek mezin dan. Ya yekem di kefalek du rûvî de nîgalek zirav, masûlkokî xêz kir, ya duyemîn jî wêneyek bi cilek bi kefî û vegotina "Destpêk, nivîskar!" Çîrok, bêtir dişibe bîsîkletê, dibêje ku Gillette, diçû civîna yekem bi Conan Doyle re, cil û bergên ku wî digot qey Holmes xuya dike. Çekdar bû, wî panomîma "Holmes li Cihê Sûc" nîşanî nivîskêr da. Conan Doyle bi ramanên xwe yên di derbarê Holmes de ewqasî li hevhatina xuyangiya Gillette matmayî mabû ku wî destûr da aktorê ku ji bo şanoyê şanoyek dinivîsî bi Holmes re bizewice. Di lîstika hevpar a Conan Doyle û Gillette de, detektifek bi jinek mîna Irene Adler re dizewice. Rast e, ji bo xatirê navê wê Alice Faulkner bû. Ew ne serpêhatiyek bû, lê xatûnek ji çîna hêja bû û tola xwişka xwe hilanî.
18. Wêneyê Holmes, ku ji hêla Conan Doyle û Sidney Paget ve hatî afirandin, ew qas xurt bû ku prim-Englishngilîzî heta bêaqiliya eşkere jî bexşand: kumek bi du rûpoş serşokek bû ku bi tenê ji bo nêçîrê hatibû armanc kirin. Li bajêr, kumikên wusa nedihatin kişandin - ew çêja xirab bû.
19. Nîşanên sînematîkî û televîzyonî yên Sherlock Holmes hêjayî materyalek mezin a cuda ne. Zêdeyî 200 fîlim ji bo detektîf - tomara Pirtûka Guinnessê hatine veqetandin. Zêdetirî 70 lîstikvanan wêneyê Sherlock Holmes li ser dîmenê vehewandine. Lêbelê, ne mimkûn e ku meriv Holmes "edebî" û birayê wî yê "sînematîk" bi tevahî bihesibîne. Jixwe ji adaptasyonên fîlimê yekem, Holmes dest pê kir ku jiyana xwe, ji xebatên Conan Doyle veqetandî. Bê guman, hin taybetmendiyên derveyî her dem hatine parastin - boriyek, kapek, Watson-ê dilsoz ê nêzîk. Lê di fîlimên bi Basil Rathbone de, ku di nîvê sedsala bîstan de hatine kişandin, cîh û dema çalakiyê, û çîrok jî, û karakter têne guhertin. Sherlock Holmes veguheriye hin cûre franchise: çend şertan binihêrin, û lehengê we, heta li Marsê jî, dikare wekî Sherlock Holmes bê gotin. Ya sereke ev e ku meriv dem bi dem boriyê bi bîr bîne.Serkeftina adaptasyonên herî dawî, yên ku Holmes ji hêla Benedict Cumberbatch, Robert Downey Jr. û Johnny Lee Miller ve hate lîstin, nîşan da ku fîlim Holmes û wêjeya Holmes bûne karakterên bi tevahî cûda. Carekê, nivîskarê Amerîkî Rex Stout nivîsarek komîk nivîsî ku tê de, li ser bingeha nivîsarên Conan Doyle, wî îsbat kir ku Watson jin e. Derket holê ku hûn ne tenê dikarin henekê xwe bi vê yekê bikin, di heman demê de fîliman jî çêbikin.
20. Bûyera dawîn a Sherlock Holmes li gorî kronolojiya rastîn a ji nû ve hatî çêkirin di çîroka "Kevanê xatirxwestina wî" de hatî vegotin. Di havîna 1914-an de pêk tê, her çend tê xuyakirin ku lêpirsîn du sal berê dest pê kiriye. Arşîva Sherlock Holmes, ku pir paşê hate weşandin, vekolînên destpêkê yên detektîfê vedibêje.
